sexta-feira, 8 de julho de 2011

Fotoquellen – Leuchtfeuer, Schiffen, Laendern und ....

Fotoquellen – Leuchtfeuer, Schiffen, Laendern und …….
Quelle: www.trabas.de
.
- AEH Artcolor Eggenkamp / Hamm (Germany)
Author: Artcolor
e-mail: artcolor Information
Homepage: Artcolor books
Die Verlagsgesellschaft Eggenkamp gibt unter anderem in ihrer Serie “artcolor” Postkartenbücher heraus.
The publishers Eggenkamp are issuing amongst others “artcolor” postcard books.
ALP Antonio / Lisbon (Portugal)
Author: Antonio
e-mail: n/a
Homepage: Pictures by Antonio on shipspotting.com
Antonio ist ein Kapitän aus Lissabon/Portugal, der das Schiffspotting zum Hobby hat und seine Bilder auf shipspotting.com veröffentlicht.
Antonio is a shipmaster from Lisbon/Portugal, who takes pictures of ships as his hobby. Pictures can be seen on the shipspotting.com homepage.
ASS Arno + Evelin Siering / Saulheim (Germany)
Author: Arno Siering
e-mail: Arno + Evelin Siering
Homepage: Siering’s interest
Evelin und Arno Siering reisen gerne und das viel am Meer. Dadurch kommen sie auch an vielen Feuern vorbei, was ein toller Zugewinn für die Online List of Lights sind.
Evelin and Arno Siering like to travel and especially along the coast. When ever passing lights they fancy to take a picture of them and enrich the collection of the Online List of Lights with photos of well shot beacons.
ATS Augaya / Sta. Cruz de Tenerife (Spain)
Author: Augaya
e-mail: Augaya
Homepage: Spanish Shipping
Augaya ist ein spanischer Shipspotter von den Kanarischen Inseln, der als Chefingenieur auf einem Schiff arbeitet. Er ist Teil der Spanish Shipping-Spotter Gemeinde und trägt auch zur Shipspotting.com Seite bei.
Augaya is a Spanish shipspotter from the Canary Islands and works as a ship’s Chief Engineer. He is part of the Spanish Shipping spotter crew and contributor to the shipspotting.com site.
BKC Belfast Kayak Club / Belfast (Ireland)
Author: Philip Leith
e-mail: Philip Leith
Homepage: Belfast Kayak Club
Der Belfast Kayak Club wurde im Jahre 2000 gegründet und der Autor der Bilder ist Mitglied dieser Vereinigung. Bei Paddelausflügen auch auf die hohe See hinaus entstanden Bilder von Leuchtfeuern, die hier zu sehen sind.
The Belfast Kayak Club was founded in the year 2000 and the author of the pictures shown is a member of this club. During paddeling trips, some of them to the open sea, the shown pictures have been taken.
BPF Bjørn Poulsen (Færør Islands)
Author: Bjørn Poulsen
e-mail: Bjørn Poulsen
Homepage: Bjørn’s pictures on shipspotting.com
Bjørn ist Decksoffizier auf einem Bohrinselversorger und deswegen kommen ihm ab und an natürlich auch Feuer und Bohrinseln vor die Linse. Diese können auf shipspotting.com bewundert werden.
Bjørn is a deck officer on a supply vessel for offshore production installations and so he gets passed by lights and rigs here and there. Pictures of those motifs can be seen on shipspotting.com.
BPN Bjarne Pettersen (Norway)
Author: Bjarne Pettersen
e-mail: Bjarne Pettersen
Homepage: Bjarne’s pictures on shipspotting.com
Die Bilder, die Bjarne Pettersen aufgenommen hat, sind auf shipspotting.com zu besichtigen und zeigen vorwiegend Schiffe, aber auch Bohrinseln, also auch gelistete Leuchtfeuer im Leuchtfeuerverzeichnis.
The pictures taken by Bjarne Pettersen can be seen on shipspotting.com and basically show ships but now and then an oil production installation appears which are of course listed as a light in the List of Lights.
BPW Bicast Publishing – Williamsburg / Virginia (United States)
Author: Bicast Publishing
e-mail: Lisa
Homepage: Bicast homepage
Die in Williamsburg/VA ansässige Firma vertreibt alles mögliche, was mit Motiven der Umgebung bedruckt werden kann. Neben Tassen, Kalendern und Büchern sind auch Postkarten im Programm.
The company which is located in Williamsburg/VA publishes wholesale products showing the sightseeing highlights of the vicinity. You can purchase mugs, calenders and books, and of course postcards.
BSA Bruce Sutherland / Aberdeen (United Kingdom)
Author: Bruce Sutherland
e-mail: n/a
Homepage: Bruce’s pictures on shipspotting.com
Bruce Sutherland ist ein User der Shipspotting.com Seite im Internet. Einige der Fotos zeigen auch Leuchtfeuer in Form von Ölumschlagschiffen.
Bruce Sutherland is one of the users of the shipspotting.com site in the internet. Some if his posted pictures show lights like floating production ships.
BSG Bob Scott / Gravesend (United Kingdom)
Author: Alec Scott
e-mail: n/a
Homepage: Bob’s pictures on shipspotting.com
Bob Scott ist einer der Fotoadministratoren auf der Shipspotting.com Seite im Internet. Einige der Fotos zeigen auch Leuchtfeuer in Form von Ölumschlagschiffen.
Bob Scott is one of the photo administrators from shipspotting.com in the internet. Some if his posted pictures show lights like floating production ships.
BTP Browntrout Publishers / San Francisco (United States)
Author: Browntrout Publishers
e-mail: Browntrout
Homepage: Lighthouse calenders by BrownTrout
Die Kalenderfirma BrouwnTrout Inc. ist in San Francisco beheimatet und produziert Kalender in allen Größen mit den unterschiedlichsten Motiven, natürlich sind auch Leuchttürme dabei.
BrownTrout Inc., which is situated in San Francisco, publishes calenders in all sizes with many different themes, of course one of the major parts are lighthouses as well.
CBB Christophe Boxus / Brussels (Belgium)
Author: Christophe Boxus
e-mail: Christophe’s e-mail
Homepage: n/a
Christophe ist ein Leuchtturm-Enthusiast und viele seiner Bilder (vor allem aus frankophonen Ländern) sind bereits im Internet auffindbar. Auch die Online List of Lights profitieren von den tollen Bildern .
Christophe is a lighthouse enthusiasts and a lot of his pictures (especially from Francophone counties) can be found on the web already. Now the Online List of Lights are hosting some of his great pictures too.
CCP Coastal Colour Products / Saco (United States)
Author: Jim McElholm
e-mail: Coastal Colour Products
Homepage: n/a
Die Firma Coastal Colour Products ist, oder besser, war in Maine in den USA beheimatet. Aus ihrer Produktion kamen tolle Leuchtturm-Postkarten sowie auch Bücher mit Bildern von Leuchttürmen. Mittlerweile ist die Homepage nicht mehr erreichbar und somit ist zu befürchten, dass die Firma mittlerweile insolvent ist.
The company Coastal Colour Products is, or better: was situated in Maine in the USA. They have published great picture postcards with lighthouse images and books with photos of lighthouses. In the meantime, the webpage of the company cannot longer be reached, so the bankcruptcy can be assumed.
CFA C.F. Aalbersberg / Den Helder (The Netherlands)
Author: Kees Aalbersberg
e-mail: Kees’ e-mail
Homepage: Lighthouses by Kees
Der Segler Kees Aalbersberg hat die Nordsee als sein Revier und fotografiert unter anderem auch Leuchttürme, an denen er vorbei kommt. Das hilft wieder dabei, ein paar Lücken in der Online List of Lights zu schließen.
The sailing area of Kees Aalbersberg are the waters of the North Sea where he takes pictures of lighthouses he comes across. Those photos can be seen on his homepage and some of them are closing gaps in the Online List of Lights.
CHC Cantick Head Lighthouse Cottages / Longhope Island of Hoy (Orkneys)
Author: Tom Champagne
e-mail: Cantick Head contact
Homepage: Cantick Head Lighthouse Cottages
Am Leuchtturm von Cantick Head auf den Orkney Inseln kann man in alten Leuchtturmwärterhäusern übernachten. Die Besitzer der Wohnungen haben von den Feuern in der Nähe von Cantick Head Bilder zugesandt, die hier in den Online List of Lights zu sehen sind.
In the lighthouse keeper cottages of the Cantick Head Lighthouse located on the Orkney Islands accomodation is available. The proprietors have send in some pictures of the lights in the vicinity of the lighthouse Cantick Head which can be seen here in the Online List of Lights.
CHL Christopher Lorenz / Ludwigsfelde (Germany)
Author: Christopher Lorenz
e-mail: Christopher’s e-mail
Homepage: Picasa pictures
Der Leuchtturmfan Christopher Lorenz hat einige Bilder zu den Online List of Lights beigetragen, aber viel wichtiger vielleicht ist die Bemühung, den Webseiten der Online List of Lights einen neuen Look zu geben, da die Programmierung doch etwas aufwendiger ist, als die html-Seiten.
The lighthouse fan Christiopher Lorenz has added some pictures to the Online List of Lights, but a more important fact is that he tries to create a better look for the websites of the Online List of Lights as programming in html has reached its limits in the old style.
CPC CeterusParibus / Cornwall (England)
Author: CeterusParibus
e-mail: n/a
Homepage: Photos by CeterusParibus
Der im Westen Cornwalls lebende Amateurfotograf zeigt einige seiner tollen Fotos auf Fotothing, einer Fotoblog-Internetseite
The amateur photographer lives in West Cornwall and some of his amazing phots can be found on Fotothing, an internet photoblog page.
CPT Captain Peter (Mosselberger)/ Taormina (Italy)
Author: Captain Peter
e-mail: Comandante Peter
Homepage: Peter Mosselberger
Captain Peter, wie der Name schon sagt, Kapitän auf Großer Fahrt, versorgt mich mit Fotos von Leuchtfeuern aus Winkeln der Welt, wo ich Landratte wohl nie hinkommen werde. Vielen Dank für die “rare shots”.
Captain Peter, the name says it, is master on huge ships around the world and is providing me with pictures from all around the globe and corners of the world, a landsman like me will never reach. Thanks very much for the rare shots.
CTT Captain Theo / Tampa (United States)
Author: Captain Theo
e-mail: n/a
Homepage: n/a
Captain Theos Bilder sind auch in der OLL zu finden, dank Peters (CPT) Hilfe, der mir die Bilder dieses Kapitäns übermittelt. Auch hier sind schöne und seltene Feuer dabei, die außer von einem Schiff aus wohl sonst nie zu bekommen gewesen wären.
You can find pictures made by Captain Theo in the OLL thanks to Peter’s (CPT) help, who submits Theo’s photos. The great pictures show rare shots of lights best to be taken from a ship.
DEC Douglas Ewan Cameron (USA)
Author: Douglas Cameron
e-mail: Douglas’ e-mail
Homepage: International lights by the Camerons
Douglas macht mit seiner Frau Weltreisen an Orte, wo ich wohl nie hinkommen werde. Dass hier auch Leuchtfeuer vor die Linse kommen, versteht sich von selbst.
Douglas travels around the globe with his wife and gets to places where I will probably never go. Of course they can also take pictures of lights there, which can be seen here.
DKB Delius Klasing Verlag / Bielefeld (Germany)
Author: Edition Maritim
e-mail: Verlag Delius Klasing
Homepage: Verlag Delius Klasing Internet
Der in Bielefeld beheimatete Delius Klasing Verlag hat eine Reihe, die Edition Maritim heißt. Hier werden alle Publikationen herausgebracht, die mit der Seefahrt zu tuen haben. In dieser Edition Maritim kommen auch Kalender heraus.
One of the series, the Delius Klasing publishers, located in Bielefeld/Germany, produce is called “Edition Maritim”. You can find all kinds of products dealing with navigation in this edition. One product is a calendar with lighthouses.
DSC Darian Sclaunich (Croatia)
Author: Darian Sclaunich
e-mail: n/a
Homepage: Pictures by Darian
ECP Editions Claude Pastor
Author: Yle Gal
e-mail: Editions Claude Pastor
Homepage: Editions Claude Pastor (french)
In der Claude Pastor Edition sind viele Drucke und Postkarten erschienen, die schöne Landschaften von Frankreich zeigen.
In the Claude Pastor Edition many prints and postcards with landscapes of France have been published.
EHH Erich Hartmann / Hamminkeln (Germany)
Author: Erich Hartmann
e-mail: Contact Erich
Homepage: Deutsche Leuchtfeuer (German Lighthouses)
Der Webmaster der Seite “Deutsche Leuchtfeuer” kann natürlich auch Fotos beisteuern. Auf seiner Seite beschäftigt er sich mit der Geschichte der Leuchttürme im deutschen Seegebiet.
The webmaster of the page “Deutsche Leuchtfeuer” can of course contribute pictures to the collection. His pages deal with the history of the lighthouses which can be found on the German coasts.
EIP Eastern Illustrating & Publishing
Author: L. Stratton
e-mail: Eastern Illustrating
Homepage: Eastern Illustrating homepage
Damals noch eine Abteilung der Downeast Enterprise Verlagsgruppe gab sie Postkarten mit Motiven aus Neuengland heraus. Mittlerweile ist die Firma eigenständig und hat ihre Produktpalette auf Bücher und Kalender ausgeweitet.
Formerly a divison of Downeast Enterprise publishers they mainly printed postcards with New England motives. Nowadays, an independant copmany, they distribute books and calenders too.
EJC Editions JOS / Châteaulin (France)
Author: Editions d’Art Jos le Doare
e-mail: Editions Jos le Doare
Homepage: Editions JOS
Jos le Doare heißt die Firma aus Frankreich, die Postkarten und Bücher mit Motiven aus der Bretagne herausgibt. Und an den Küsten kommen auch Leuchtfeuer vor.
Jos le Doare is the name of the french company which pubishes post cards and books with motives of the Bretagne. And along the coastline, you definately can find beacons.
EJL Editions Jack / Louannec (France)
Author: Editions d’Art Jack
e-mail: n/a
Homepage: Editions Jack (details)
Die Editions d’Art Jack aus Louannec in der Bretagne publiziert Postkarten mit Motiven aus dem Nordwestteil Frankreichs. Dazu gehören natürlich auch Leuchttürme.
The Editions d’Art Jack from Louannec/Bretagne publishes postcards which are showing pictures from the north-western part of France. Lighthouses are of course a part of it.
EPI Edition Pecheur d’Images
Author: Philip Plisson
e-mail: contact Editions Pecheur d’Images
Homepage: Editions Pecheur d’Images
Mehrere großartige Fotografen haben sich für diese Publikation zusammen geschlossen und lichten unglaubliche Motive ab. Bei den Leuchtfeuern ist der bekannte Fotograf Philip Plisson mit dabei.
Some great photographers have gathered for this publication and they are taking pictures of tremendous themes. When it comes to lighthouses, the well known photographer Philip Plisson is one of the leading men in the Edition.
EVS Eiland Verlag Sylt / Germany
Author: Eiland Verlag
e-mail: Eiland Verlag
Homepage: Eiland homepage
Der Eiland Verlag gibt jedes Jahr Kalender in verschiedenen Größen heraus, von denen eine Serie jedes jahr den Leuchtturm als Motiv besitzt.
Each year the Eiland publishers produce calenders in various sizes, with one series showing lighthouses around the world.
FEO Fisa-Escudo de Oro S. A.
Author: G. Hichens
e-mail: Postcards Escudo de Oro (EORO)
Homepage: Homepage EORO
Der spanische Verlag FISA vertreibt unter dem Logo “Golden Shield” Postkarten, die auch Leuchtturmmotive zeigen.
The spanish pubishers FISA print postcard under the brand “Golden Shield”, which sometimes show lighthouses.
FFM Fred Fox (Isle of Man)
Author: Fred Fox
e-mail: contact Fred
Homepage: Fred’s Homepage
Fred war 10 Jahre lang Leuchtturmwärter für den Point of Ayre Turm, danach auf Maughold Head verantwortlich, später für beide Feuer und seit 2004 trägt er die Verantwortung für alle Feuer auf der Isle of Man.
Fred was the lightkeeper on the Point of Ayre lighthouse for 10 years, afterwards at the Maughold Head light, later responsible for both lights and has resposibility for all lights on the Isle of Man since 2004.
FTD Fyrtaarne Denmark
Author: Ole Henrik Lemvigh
e-mail: contact Fyrtaarn
Homepage: Denmarks Fyrtaaren (in Danish)
Die Homepage “Fyrtårne” ist eine Zusammenfassung fast sämtlicher Leuchttürme und Feuer in Dänemark. Hier wird neben Geschichte und Aufbau auch die aktuelle Kennung dargestellt sowie aktuelle und frühre Bilder gezeigt.
The webpage “Fyrtårne” is a great comprehension of nearly all Danish lighthouse and lights. It features history and building of the beacons, lists character and the latest pictures and historic ones.
FTS Forest10 / Shipspotting.com
Author: forest10
e-mail: n/a
Homepage: Pictures on shipspotting.com
Die ergibige Quelle shipspotting.com hat auch diesen Bildautor hervorgebracht. forest10 ist in diesem Fall Lieferant für Bohrplattformen, die im Leuchtfeuerverzeichnis aufgelistet sind.
The rich source of shipspotting.com, the leading site in ship pictures, is the birthplace of many authors. forest10 is another one who closed a gap of oil rigs, which are listed too in the List of Lights.
GHW Günther Hess / Wien (Austria)
Author: Günther Hess
e-mail: Günther Hess
Homepage: D.P.N.D Diving Page
Günther ist Mitbergünder des Tauchklubs Deko.Pullen.Night.Divers und Webmaster deren Internetauftritts. Da Tauchen üblicherweise im Wasser stattfindet kommt er zwansgläufig an Leuchttürmen- und feuern vorbei und hat schon einige tolle Lücken in den Online List of Lights gefüllt!
Günther is co-founder of the Deko.Pullen.Night.Divers diver club and webmaster of its homepage. Due to various diving locations all over the world and the fact that diving usually takes place in water he comes across lighthouses and beacons and provides good additions to the Online List of Lights.
HDG Hans de Graaf / Krk (Croatia)
Author: Hans de Graaf
e-mail: Contact Hans
Homepage: Pictures on Panoramio by hans
Der ursprünglich aus Zwolle stammende Holländer Hans de Graaf lebt jetzt auf der Insel Krk in Kroatien, von wo er einen tollen Beitrag zu Online List of Lights leistet, ob mit Bildern vom Segelboot aus oder von Land.
Originally from Zwolle in the Netherlands Hans de Graaf lives nowadays on the island of Krk in Croatia, where he could add some great pictures of beacons to the Online List of Lights. Photos are both shot from onboard his sailing boat or from along the coastlines.
HHS Hans Helge Staack / Neu Wulmsdorf (Germany)
Author: Hans Helge Staack
e-mail: Hans Helge Staack
Homepage: Das Leuchttürme Lexikon
Hans Helge Staack ist einer der beiden Autoren des “Leuchttürme Lexikons” und seit Jahrzehnten ein hervorragender Kenner von allem, was sich um die maritimen Seezeichen dreht.
Hans Helge Staack is one of the two authors of the German “Leuchttürme Lexikon” (Lighthouse encyclopedia) and known as an expert of the history of navigational aids.
HKM Harenberg Kalender / Mannheim (Germany)
Author: Der Kalenderverlag Mannheim GmbH
e-mail: Harenberg Kalender
Homepage: Calender by Harenberg
Der Verlag gibt Kalender in allen möglichen Größen heraus und ein Wochenkalender hat Leuchttürme der ganzen Welt als Motive.
The company publishes calender in all sizes and a week-by-week calender shows lighthouses around the world.
HLF Hans-Albert Liebetrau / Felde (Germany)
Author: Hans-Albert Liebetrau
e-mail: Hans-Albert Liebetrau
Homepage: Interessengemeinschaft Seezeichen
Als Mitglied der Interessengemeinschaft Seezeichen e. V. kann Hans-Albert Liebetrau natürlich nicht an Leuchtfeuern vorbei, ohne diese Abzulichten und die OLL profitiert hiervon, indem das eine oder andere Bild zu Lücken stopfen benutzt wird.
As a member of the Interessengemeinschaft Seezeichen e. V. (Community of interests on navigational lights) Hans-Albert Liebetrau cannot pass a light without taking a picture of it. And the OLL benefits from some of his pictures to fill gaps in the collection.
HSU Helmut Seger / Bremerhaven (Germany)
Author: Helmut Seger
e-mail: Helmut Seger
Homepage: Fotos in der Fotocommunity
Helmut Seger fotografiert privat als Hobby, und ein Wunschmotiv sind Leuchttürme – da fällt natürlich auch was für die OLL ab. Danke!
Helmut Seger takes pictures as part of hobby, one preferred motive is the lighthouse – that is why you can see some of his work in the OLL. Thanks!
IRP Ina Rendtel / Potsdam (Germany)
Author: Ina Rendtel
e-mail: Ina Rendtel
Homepage: Arbeitskreis Meteore e. V.
Ina Rendtel aus Potsdam hat eigentlich ein anderes Hobby. Als Schatzmeisterin des Arbeitskreises Meteore e. V. sind die Blicke eigentlich gen Himmel als Richtung Meer gerichtet. Nichts desto trotz hat auch sie das Leuchtturmhobby zu ihrem Steckenpferd gemacht und fotografiert fleißig Leuchtfeuer.
Ina Rendtel from Potsdam actually has another hobby. As treasurer for the “Arbeitskreis Meteore e. V.” her looks usually are headed towards the skies instead of the sea. Nevertheless she loves lighthouses too and as part of her hobby she takes pictures which can be seen in the list of lights.
IWU Ian Wright (United Kingdom)
Author: Ian Wright
e-mail: Ian Wright
Homepage: Lighthouses by Ian Wright
Tolle Fotos sind im Internet zu bewundern, die Ian geschossen hat – Küste und Meer, und natürlich auch Leuchttürme. Die Bilder sind auch per Abzug zu bestellen, dazu einfach auf seine Internetseite gehen.
Spectacular pictures can be found on the internet taken by Ian – shwoing landscapes and the ocean, and of course lighthouses. The pictures can be purchased online as photos through his internet site.
JAD J Arthur Dixon
Author: J Arthur Dixon Photographers
e-mail: J Arthur Dixon
Homepage: J Arthur Dixon Collection
J Arthur Dixon ist ein Produzent von Geburtstags- und Geschäftskarten, hat aber auch Postkartendrucke im Angebot.
J Arthur Dixon is mainly producing birthday and business cards, but postcards can be found in the range too.
JEP John Eagle Photography
Author: John Eagle
e-mail: John Eagle’s contact
Homepage: John Eagle postcards
John Eagle ist wohl der bekannteste irische Fotograf, der sich auch auf Leuchttürme spezialisiert hat und auch schon Bücher darüber herausgebracht hat.
John Eagle is one of the best known photographers from Ireland, who has specialized on lighthouses and is pubishing books on this theme.
JJC Jeffrey James (Canada)
Author: Jeffrey James
e-mail: n/a
Homepage: n/a
JWZ Jan Wesbuer / Zestoa (Spain)
Author: Jan Wesbuer
e-mail: Jan Wesbuer’s contact
Homepage: 3D Modelling of lighthouses
Mit der modernen Technik ist ja nichts mehr unmöglich. Jan Wesbuer erstellt aus Bildern (auch Leuchtturmbildern) 3D-Modelle, die unter anderem auch in Google Earth sichtbar sind (Homepage beachten).
Modern technology enables nearly everything. Jan Wesbuer creates 3D models from plain pictures, some showing lighthouses too. These created buildings can be found in Google Earth, check out the website.
LHD Lars Henriksen (Denmark)
Author: Lars Henriksen
e-mail: Lars Henriksen’s contact
Homepage: Lars’ pictures on Shipspotting.com
Auch Lars hat einige Bilder auf Shipspotting.com online gestellt. Als Crewmitglied kommt er auch des öfteren an Bohrplattformen vorbei, die auch im Leuchtfeuerverzeichnis verzeichnet sind.
Pictures taken by Lars can be found on shipspotting.com as well. As a crewmember he passes rigs and production installations which are listed in the List of Lights too.
JHO Jonny Haugstad / Olsvik (Norway)
Author: Jonny Haugstad
e-mail: Jonny Haugstad
Homepage: Jonny’s pictures on shipspotting.com
Jonny Haugsted ist ein Shipspotter, jemand, der Bilder von Schiffen aufnimmt. Diese werden bei shipspotting.com veröffentlicht und Leuchtfeuer in Form von Bohrinseln kommen auch ab und an vor die Linse.
Jonny Haugsted is a shipspotter, he takes pictures of ships as a hobby. These photos can be seen on shipspotting.com and even a few lights are amongst them, usually whenever he photographs oil platforms.
JHU John Hinde (UK) Ltd
Author: John Hinde Photographers
e-mail: John Hinde (UK)
Homepage: John Hinde postcards
Die John Hinde Group hat mit ihren Souvenirs ihren Hauptmarkt im englischspachigen Gebieten (USA, GB, Irland).
The John Hinde Group has its primary market in english speaking countries (USA, Great Britain, Ireland) with its souvenirs.
JLL Jürgen Linge / Leverkusen (Germany)
Author: Jürgen Linge
e-mail: Webmaster Kontakt
Homepage: Die Leuchtturmgalerie
Jürgen Linge ist der Erschaffer der “Leuchtturmgalerie”, einer Homepage, die in tollen Bildern die Leuchttürme Nordwest-Europas vorstellt, sowie deren Geschichte erklärt. Außerdem gibt es ein Forum auf deutsch in dem sich Leuchtturm-Begeisterte treffen.
Jürgen Linge is the creator of “Leuchtturmgalerie.de”, a website on which the lighthouses of the North-West of Europe are shown with great pictures and a brief history is given to each light. You can also find a forum (german) in which lighthouse enthusiasts meet.
JOM Jom / Aumühle (Germany)
Author: Jom
e-mail: Webmaster Jom
Homepage: Joms Wikipedia Page
Jom hat auf seiner noch im Aufbau befindlichen Wikipedia-Page eine Seite mit Leuchttürmen aus Europa. Für die OLL konnte er auch Leuchtfeuer-Lückenfüller unter dem Creative Commons Copyright zusteuern.
Jom is currently creating a Wikipedia page with pictures of lighthouse from Europe. He has also added gap closers for this OLL under the creative commons atrribution license.
JRU Joke Reijnen / Uithoorn (Netherlands)
Author: Joke Reijnen
e-mail: contact Joke Reijnen
Homepage: My Lights by Joke Reijnen
Joke kommt aus den Niederlanden und als Leuchtturmenthusiast sind auch ein paar Bilder auf diesen Seiten zu finden. Mittlerweile hat Joke eine eigene kleine Homepage, die Leuchttürmen gewidmet ist.
Joke lives in the Netherlands and as a lighthouse enthusiast some of her pictures are available on these pages. In the meantime Joke has established her own website with lighthouses as its main theme.
JSL J Salmon Ltd
Author: A Salmon Cameracolour Post Card
e-mail: J Salmon Ltd
Homepage: J Salmon Ltd website
Die in Sevenoaks in Kent angesiedelte Firma publiziert Kalender, Postkarten und alle möglichen Arten von Drucken.
Based in Sevenoaks, Kent, this company publishes calenders, postcards and all types of prints.
KHB Klaus Hülse / Barsinghausen (Germany)
Author: Klaus Hülse
e-mail: contact Klaus Hülse
Homepage: Klaus’ webpage
Auch Klaus Hülse ist ein Leuchtturmbegeisterter, der seine Sammlung aber eher auf bereits inaktive Leuchttürme, auf alten Postkarten abgebildet. Aber auch neuere Türme gehören zu seinem Repertoire, und so gelangen auch mal neue Bilder von ihm in die OLL-Sammlung.
Klaus Hülse is an lighthouse enthusiast too, but concentrates on old, already distinguished lights, displayed on old postcards. But new lighthouse can be found on his website too and some of his pictures are available in the OLL collection.
KIB Karin + Ingo Becker / Weyhe (Germany)
Author: Ingo Becker
e-mail: contact KARINGO
Homepage: Club of DR Honorary Locomotive Engineers
Eine von Ingos Hobbys ist die Leuchtfeuerei und deswegen kommt auch das eine oder andere Bild auf diesen Seiten von ihm zu Ehren.
One of Ingo’s hobbies is to take pictures of beacons as we do, so that is why you can find some of his pictures on these sites.
KPH Klaus Potschien / Hilden (Germany)
Author: Klaus Potschien
e-mail: Klaus Potschiens E-mail address
Homepage: n/a
Klaus’ Repertoire an Bildern bereichert mittlerweile auch die Online List of Lights und ergänzen nach und nach Lücken, die ich somit schließen kann. Ältere Aufnahmen sind von Dias abgescannt, mittlerweile wird aber auch digital fotografiert.
Klaus’ pictures enrich the Online List of Lights web collection and I can fill up gaps to complete the collection. Older pictures have been scanned in from slides, but meanwhile pictures are taken by digital means.
KWM Karl-Heinz Wellm / Markgrafenheide (Germany)
Author: Karl-Heinz Wellm
e-mail: Kuddels E-mail address
Homepage: n/a
In der Nähe von Rostock zu Hause liefert Kuddel tolle Bilder von den Ostseefeuern als Lückenfüller für die Online List of Lights.
Kuddel is living near the city of Rostock from which he sends beautiful shots of lighthouses of the Baltic Sea to close gaps in the Online List of Lights.
LAV LEUCHTTURM Albenverlag
Author: LEUCHTTURM-Albenverlag
e-mail: LEUCHTTURM Info
Homepage: LEUCHTTURM Website
So gesehen hat die Firma LEUCHTTURM, die Briefmarken-, und Münzenzubehör vertreibt nichts mit Leuchttürmen zu tun, aber als Huldigung an ihren Markennamen haben sie eine Postkartenserie herausgebracht, die Leuchttürme der Welt zeigt.
Actually, the company LEUCHTTURM (Lighthouse) has nothing to do with its eponym, as it produces stamp and coin accessories. But as an homage on its name they published a postcard series with lighthouses from around the world.
LPP Leander Postcard Publishers
Author: Joan und Gary Trigwell
e-mail: Jim Monomoy
Homepage: Leander Cards
Leander Postkarten gibt es in Ölgemalt und auch als Fotopostkarten.
You can get Leander postcards painted in oil or as picture post cards.
LKK LEUCHTFEUER – Klaus Kern
Author: Klaus Kern
e-mail: Klaus Kern
Homepage: LEUCHTFEUER
Klaus Kern ist der Herausgeber der Zeitschrift “LEUCHTFEUER”, die mit einer Ausgabenstärke von 400 Stück ein kleines, aber feines Literaturblatt für alle Leuchtfeuer-Enthusiasten ist.
Klaus Kern is the publisher of the magazine “LEUCHTFEUER” (Beacon), which has a print run of around 400 pieces and is a small but very good periodical for all lighthouse enthusiasts in Germany.
LSG The Lighthouse Society of Great Britain (LSGB)
Author: C. Trethewey
e-mail: Information on LSGB
Homepage: LSGB Information
Die britische Vereiningung “The Lighthouse Society of Great Britain” ist eine weltweit agierende Vertretung von Leuchtturm-Enthusiasten, die neben einer auf CD erscheinenden Enzyklopedie auch Postkarten herausgebracht hat.
The british society “The Lighthouse Society of Great Britain” is a worldwide acting representation of lighthouse enthusiasts which has published an cyclopaedia on CD and postcards too.
LWM Lauren Wahl / Massachusetts (USA)
Author: Lauren Wahl
e-mail: contact Lauren
MKI Murray King Images
Author: Murray King
e-mail: Murray King
Homepage: Contact Details Images of Cornwall
Murray King publiziert in erster Linie Postkarten aus der Region Cornwall, nicht nur Leuchttürme, sondern auch Landschaften.
Murray King published postcards about the Cornwall region in the first place, showing not only lighthouses but landscape in general.
MSA The Lithuanian Maritime Safety Administration
Author: Jurijus Gleikinas
e-mail: contact Jurijus Gleikinas
Homepage: The List of Lights of the MSA
Mit Genehmigung der MSA von Litauen zeigt die OLL die Feuer der Küste von Litauen auf Bildern, die der MSA gehören.
With the agreement of the MSA of Lithuania the OLL shows pictures of lights of the coast of Lithuania, pictures which belong to the MSA.
MSB Manfred Schüler / Bremerhaven (Germany)
Author: Manfred Schüler
e-mail: Manfred Schüler contact
Homepage: Homepage german lighthouses
Der Schatzmeister des Fördervereins “Rettet den Leuchtturm Roter Sand e. V.” hat natürlich auch seine private Homepage.
The treasurer of the development association “Rettet Leuchtturm Roter Sand e. V” (Save lighthouses Roter Sand) of course has its own homepage.
MSI Maine Scene, Inc. / Union (Maine / USA)
Author: Maine Scene Inc.
e-mail: Main Scene contact
Homepage: Maine Scene In webpage
Die Firma Main Scene Inc. vertreibt aus Maine heraus eine große Anzahl an Büchern und Postkarten, die Motive aus Maine zeigen. Hierbei spielt natürlich auch der leuchtturm (neben Elchen) eine große Rolle.
The Maine located company Main Scene Inc. distributes a large collection of picture books and postcards showing scenes from Maine. And as one can imagine, lighthouses play an important role regarding motives (of course the Maine moose is featured too).
MSS Michael Spencer / Scotland
Author: Michael Spencer
e-mail: Webmaster Michael Spencer
Homepage: The Exakta Circle
Michael ist der Webmaster der Seite des Exakta Circles, eine Seite, in der es um alles geht, was mit den Exakta-Kameras und deren Zubehör geht.
Michael is the webmaster of the webpage of the Exakta Circles, a page that deals with Exakta cameras and all its accessories.
NDA Neal Doan / Abbotsford/BC (Canada)
Author: Neal Doan
e-mail: Blogger Neal Doan
Homepage: Neil’s Lighthouse Blog
In seinem Blog listet Neal die Leuchttürme auf, die er selbst fotografiert hat. Viele Fotos bereichern den Blog und man merkt, mit wieviel Freude er beim Feuern dabei ist.
Neal’s blog is about lighthouses he has visited and taken pictures of. He displays his photos in these blog entries and one can see that he really enjoys lighthouse-hunting.
NKW Nathalie Knopp / Wuppertal (Germany)
Author: Nathalie Knopp
e-mail: Nathalie’s contact
Homepage: n/a
Jemand, der gerne und viel reist kommt auch zwangsläufig ans Meer und wenn zufällig noch eine Kamera dabei ist, kann die Schnitzeljagd nach Leuchtfeuern beginnen. Vom Autor der Online List of Lights dazu genötigt, macht Nathalie sich ganz gut im Leuchtfeuer suchen und finden. Da ist Potential vorhanden!
Imagine a person travelling a lot and enjoying it, additionally carrying a camera and comes across some lighthouses is predestined joining the beacon-spotter club. At the Online List of Lights author’s urging she performed well in doing this and there might be a great spotter career coming.
NSB North Sand Bluff Lighthouse / South Africa
Author: Dave Watson
e-mail: Contact
Homepage: North Sand Bluff Lighthouse
Der North Sand Bluff Leuchtturm befindet sich in Port Edward in Südafrika. Das Areal beinhaltet ein Café und Ferienhäuser, die von Dave Watson unterhalten werden. Wenn Interesse an einer Unterkunft direkt an einem Leuchtturm besteht, hier ist es möglich.
The North Sand Bluff Lighthouse is located in Port Edward in South Africa. The complex includes cottages and a café and is maintained by Dave Watson. Holiday next to an lighthouse? It is possible here.
OLL Online List of Lights
Author: Alexander Trabas
e-mail: Webmaster OLL
Homepage: Online List of Lights
Dies ist die Sammlung der Online List of Lights, also dieser Homepage. Die Fotos sind entweder vom Autor gemacht oder wurden von anderen erstellt und in Obhut dieser Sammlung verbracht. Ich bitte um Nachricht, wenn ein Bild fehlerhafterweise das OLL-Copyright trägt. Bilder mit dem Kürzel OLL können in hydrographischen Publikationen Verwendung finden.
This is the collection of the Online List of Lights, this homepage. The pictures are either made by the author or have been delivered to the OLL to be taken care of in the collection. Please let me know if there is a picture online with a wrong OLL-copyright remark. Pictures with the OLL abbreviation could be used in hydrografic publications.
Impressum/Legal notice:
Alexander Trabas
Wittlaerer Straße 7
47249 Duisburg
Germany
Fax: +49/203/7387484
e-mail: Info@Trabas.de
Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
ONT On Tours – Photos Worldwide – Bad Oldesloe (Germany)
Author: Hendrik Martin Porath
e-mail: contact Hendrik Porath
Homepage: Africa by Bike
Der freiberufliche Fotograf ist ein Globetrotter, der, wer kann das schon von sich sagen, es geschafft hat, die Erde mit dem Fahrrad zu umrunden. Dass da auch etwas für die Online List of Lights an Leuchtfeuern herausspringen, ist umso erfreulicher. Die faszinierenden Fahrradreisen beschreibt er ausführlich auf seiner Homepage.
The freelance photographer is a globetrotter who has traveled the world by bike, and there are not many who can claim that of themselves. And the outcome of such travels leaves of course some additions to the Online List of Lights we are happy to use. His travels with a bike are described in detail on his website.
OSO Oliver Schwarze – Oldenburg (Germany)
Author: Oliver Schwarze
e-mail: contact Oliver Schwarze
Homepage: Hard/Heart-Beat Radioshow
Oliver Schwarze hat eine eigene Radioshow, in der er alle 14 Tage Alternative Music vorstellt. Als Hobby in seinen Urlauben schießt auch er Fotos von Leuchttürmen.
Oliver Schwarze has its own radio show where he presents every two weeks alternative music. In his vacations, he takes pictures of lighthouses as a hobby.
PPB Prime Products – Bermuda (Bermuda Islands)
Author: Prime Products
e-mail: contact Prime Products
Homepage: n/a
Prime Prodcuts ist ein Großhandelslieferant von den Bermuda Inseln. Neben Kostmetika vertreiben sie auch Postkarten und zumindest ein Motiv zeigt den Leuchtturm von Bermuda.
Prime Products is a wholesale distributor located on the island of Bermuda. Besides beauty products they too have published postcards and at least one motif shows the lighthouse of Bermuda.
PQA Photo Quedens – Amrum (Germany)
Author: Photo Quedens
e-mail: contact Foto Quedens
Homepage: Foto Quedens
Diese alt-ehrwürdige Fotohandel vertreibt als Verlag auch Bücher auf Amrum, natürlich mit dem Schwerpunkt der Insel.
This time-honoured trade dealing with photos publishes books on and about the island Amrum.
RMD Ross McDonald – Bangor (Northern Ireland)
Author: Ross
e-mail: contact Ross
Homepage: Ross’ profile on geograph.org.uk
Bilder aus Rosses Sammlung können im Internet bestaunt werden und einige davon zeigen auch Fotos von Leuchttürmen und -feuern aus der Umgebung seiner Heimatstadt. Geograph.org.uk ist eine Seite auf der Großbritannien mit Hilfe von Fotos besichtigt werden kann und jeder kann Fotos beisteuern.
Pictures of Ross’ collection are available on the net and some show lighthouses and lights around his hometown. Georgraph.org.uk is a page where the United Kingdom is visible by photos and everybody can add a picture.
RVN Ron – Vlissingen (Flushing) (Netherlands)
Author: Ron
e-mail: contact light-vessel homepage
Homepage: Lichtschepen
Ron’s Homepage befasst sich mit Feuerschiffen in den Niederlanden. Die Seite zeigt einen kompletten Überblick über alle leuchtenden Schiffe der letzten Jahrzehnte, da heutzutage in holländischen Gewässern keine Feuerschiffe mehr verblieben sind.
Ron’s homepage deals with light vessels in the Netherlands. It gives a wide overview over all past light vessels as there are no ships left in dutch seas.
RWH Ronald Wöhrn – Halstenbek (Germany)
Author: Ronald Wöhrn
e-mail: contact Ronald Wöhrn
Homepage: Template of Ronald Wöhrn
Immer wenn Schifffahrt und Beruf zusammentreffen, dann ist die Liebe zu Leuchtfeuern meist nicht weit. Mit Kapitänspatent auf Großer Fahrt und Rechtsanwalt in Schifffahrtsfragen sind Leuchtfeuer eines der großen Hobbys von Ronald Wöhrn. Einiges an Ausbeute ist hier in den OLL zu sehen.
When navigation and occupation meet, the affection on lights isn’t far away. With a master’s certificate for deep sea navigation and as a shipping attorney lighthouses are a big part of Ronald Wöhrn’s hobby. Some of his pictures can be seen on the OLL pages.
SAS Svein Atle Skarshaug (Norway)
Author: Svein Atle Skarshaug
e-mail: contact Svein Skarshaug
Homepage: Pictures on shipspotting.com by Sven Skarshaug
Das Hobby des Ersten Ingenieurs ist unter anderem das Fotografieren von Schiffen, dem Shipspotting. Seine Bilder können auf DER Shipspotting-Seite bewundert werden.
One of the hobbys of the first engineer is to take pictures of ships, the so called ship-spotting. You can see his photos on THE shipspotting-site.
SET Steve Ellwood – Newcastle upon Tyne (UK)
Author: Steve Ellwood
e-mail: contact Steve Ellwood
Homepage: Steve’s PhotoTime pictures
Steve ist einer der Photo Administratoren auf shipspotting.com. Da er am Tyne beheimatet ist, kommen ihm auch mal Ölplattformen vor die Linse.
Steve is one of the photo administrators of the shipspotting.com website. As he lives at the Tyne, he has the possibility to get pictures of oil rigs sometimes.
SMS Suomen Majakkaseura (The Finnish Lighthouse Society) (Finnland)
Author: Petri Porkola
e-mail: contact the Finnish Lighthouse Society
Homepage: Homepage of the Lighthouse Society of Finland
Die im Jahre 2003 gegründete Suomen Majakkaseura hat sich zum Ziel gesetzt, ältere Leuchttürme vor dem Verfall zu bewahren und der Öffentlichkeit das Schicksal der Feuer näher zu bringen.
The Suomen Majakkaseura was founded in 2003 and one of its major aim is trying to preserve old lighthouses in Finland becoming ruins. With campaings they are trying to get attention of the public and raise money for the protection of the endangered installations.
SVA Sigurd Vermundsen – Aksdal (Norway)
Author: Sigurd Vermundsen
e-mail: contact Sigurd Vermundsen
Homepage: Photostreams by Sigurd on flickr
Auf flickr kann man wunderschöne Bilder von Sigurd Vermundsen bewundern und auf shipspotting.com sind photos zu sehen, die während seiner Arbeit auf einem Versorger für Öl- und Gasplattformen aufgenommen wurden.
Beautiful pictures by Sigurd Vermundsen can be found on flickr and on shipspotting.com shots during his work as a first mate on board a supplying vessel for oil and gas rigs are shown.
SXS Stephan Hix / Schwelm (Germany)
Author: Stephan Hix
e-mail: contact Stephan
Homepage: Pharus Homepage
TPC Towarzystwo Przyjaciół Centralnego Muzeum Morskiego (Poland)
Author: Apoloniusz Łysejko
e-mail: contact the TPCMM
Homepage: The Polish homepage of the TPCMM
Die Untergruppe des Maritimmuseums in Danzig kümmert sich mit viel Liebe und Enthusiasmus um die polnischen Leuchttürme.
This group which is part of the Central Museum of Maritime in Gdansk cares with love and enthusiasm about the polish lighthouses.
TPH Thomas Philipp – Heppenheim (Germany)
Author: Thomas Philipp
e-mail: contact Thomas Philipp
Homepage: Picture of Lighthouses by Thomas
Thomas ist eine Wasserratte, als Taucher und Wassersportbegeisterter natürlich immer am Meer unterwegs. Dass da zwangsläufig auch Leuchttürme in sein Interessengebiet fallen, vesteht sich von selbst. Die Bilder und Bilder von seinen sonstigen Urlauben und sportlichen Aktivitäten sind auf seiner Homepage zu bewundern.
Thomas is a water bug, always spending time at the sea as a diver and water sports enthusiast. It’s inevitable to come across lighthouses then and that is why you can find some of those picture, amongst others, on his homepage.
TMC Tješimir Marić (Croatia)
Author: Tješimir Marić
e-mail: contact Grafika-Grafoprint
Homepage: Calenders of Grafika-Grafoprint
Tolle Landschaftsaufnahmen, viele auch als Luftbilder, zeigen eindrucksvoll die kroatische Küste und natürlich auch die kroatischen Leuchttürme, von Marić in Szene gesetzt.
Beautiful landscape shots, many as areal photos, show impressive pictures of the croatian coasts and of course croatian lighthouses, perfectly put into focus by Marić.
UBH Ulrich Bode – Hanover (Germany)
Author: Ulrich Bode
e-mail: contact Ulrich Bode
Homepage: n/a
Selbst an Leuchtfeuern interessiert, kann Ulrich Bode zur OLL ein paar hervorragende Bilder beisteuern.
With his interest in Lights and Beacons, Ulrich Bode can supply some excellent picture to the OLL.
ULI Ulrich Knapp (Germany)
Author: Uli Knapp
e-mail: contact Ulrich Knapp
Homepage: n/a
Ulis Segel-Stammrevier ist Kroatien und dadurch kann er viele Bilder von Lückenfüllern der Online List of Lights zur Verfügung stellen.
With Croatia as his main sailing area Uli can add some great shots of lights as gap closers to the Online List of Lights.
VTA Veeteede Amet (Estonian Maritime Administration) – Tallinn (Estonia)
Author: Leo Käärmann
e-mail: contact Leo Käärmann
Homepage: Database of Aids to Navigation
Die Estnische Schifffahrtsverwaltung hat ein Kompendium online gestellt, in der das estnische Leuchtfeuerverzeichnis mit allen Feuern anklickbar ist und bei vielen ist auch ein Foto dabei. Die Übernahme in die OLL geschah mit freundlicher Genehmigung des Autoren.
The Estonian Maritime Administration has published on online compendium, showing the complete Estonian list of lights with all lights clickable, even showing pictures of most of the lights. Insertation of those photos into the OLL by courtesy of the author.
WWH Wolfgang Warncke – Hamburg (Germany)
Author: Wolfgang Warncke
e-mail: contact Wolfgang Warncke
Homepage: n/a
Ein begeisterter Leuchtturmfan aus Hamburg, der eine stattliche Anzahl von Feuern in seiner Sammlung hat und das Territorium um Hamburg in Sachen Feuern überwacht und neuste Bilder an die OLL weiterleitet.
A real lighthouse enthusiast from Hamburg with a large number of pictures in its collection. Whenever lights change in the larger area of Hamburg, he’s the man to deliver the news and the pictures to the OLL.
YDL Yves Duflot – Landunvez (France)
Author: Yves Duflot
e-mail: contact Yves
Homepage: About the region Ploudalmézeau
Die entwickelten Seiten von Yves Duflot zeigen die Region, die “das Ende der Welt” in Frankreich genannt werden, also die nordwestlichste Spitze des Festlandes. Hier steht unter anderem der Phare du Four.
The pages of Yves Duflot’s websites show information about the “end of the world” as this reagion is called on the north western part of France’s mainland. It is the location e. g. of the Phare du Four.

.
Faroes, Album de Fotos na Web, Farol da Ilha
Fotoalbum Leuchttuerme Brasilien und Weltweit
.
Farol da Ilha Atalaia, Pousada - Hotel - Restaurante, Canavieiras Bahia Brasil
Pousada Farol da Ilha, Ilha Atalaia, Canavieiras Bahia Brasil

Nenhum comentário:

Postar um comentário